EPISODE 5-01 : ENNEMIS JURES
SG-1, toujours dans l'ancien vaisseau mère de Chronos, arrive dans une autre galaxie très éloignée. Quelques temps après leur arrivée, le vaiseau d'Apophis arrive avec Teal'c à son bord. Lorsque Apophis se prépare à attaquer, un vaisseau inconnu arrive. Il s’agit d’un vaisseau réplicateur. Alors la le vaisseau d’Apophis est contaminé par les réplicateurs et décide donc de le faire auto détruire. Apophis et des Jaffa dont Teal’c partent avec un vaisseau cargo. Teal’c parle avec Jacob et les laisse rentrer a bord du vaisseau. Mais dans le vaisseau cargo il y avait un réplicateur. Après la contamination du vaisseau l’équipe SG-1 décide de s’enfuir avec le cargo en laissant le soin de couper les freins a la sorti de l’hyper espace.
EPISODE 5-02 : LE SEUIL
Sa mémoire ayant été altérée par Apophis, Teal'c doit entreprendre un ancien rituel pour pouvoir redécouvrir sa vraie personnalité. Avec l'aide de Bratac, Teal'c doit revivre les moments marquant de sa vie pendant que O'Neill, Daniel et Sam veille à son côté.
EPISODE 5-03 : ASCENSION
Peu de temps après leur arrivée sur une planète extraterrestre, Samantha s'évanouie. Après leur retour sur terre, elle prends des vacances et découvre qu'un extraterrestre là suivi jusqu'à sa maison, il s'agit d'un ancien.
EPISODE 5-04 : LE CINQUIEME HOMME
Le Colonel O'Neill et le lieutenant Tyler se sont pris dans une embuscade, coincés par une faction de Jaffa. De son coté, le reste de SG-1 découvre qu'il n'existe pas de lieutenant Tyler. Mais qu’il est un extraterrestre avec le don de faire croire toute les personnes qui il est.
EPISODE 5-05 : MISSION SOLEIL ROUGE
SG-1 visite un nouveau monde dont les habitants ressemblent beaucoup aux Amishes. Malheureusement, l'activation de la Porte des Étoiles à causer une variation dans le niveau de radiation de leur soleil. Pour empêcher la destruction de la vie sur cette planète, SG-1 décide de contacter les Asgard, les protecteurs de cette planète.
EPISODE 5-06 : RITE INITIATIQUE
Cassandra, qui est en proie à de fortes attaques télékinétiques incontrôlables, Janete voit sa santé se détériorer rapidement. À cause de ce problème, SG-1 retour sur le monde natal de Cassandra pour essayer de trouver quelquechose qui pourrait l'aider.
EPISODE 5-07 : MAITRES ET SERVITEURS
Les Unas ont été fait esclaves par un groupe d'humains et les membres de SG-1 doivent décider s’ils vont les libérer et ainsi perturber cette civilisation. SG-1 décide d'intervenir, mais ils sont vite plongés dans une guerre civile. L’un des Unas retenu est Cha’ka.
EPISODE 5-08 : LA TOMBE
SG-1 doit à contre coeur faire équipe avec des Russes pour enquêter sur la disparition d'une équipe rebelle Russe qui était menée par le Major Valentine Kirensky. Sur la planète, Daniel réussit à ouvrir la porte d'un Ziggurat, un ancien temple qui daterait de 3000 ans. Mais a l’intérieur une créature se cache.
EPISODE 5-09 : TRAQUENARD
Le destin des Tollan est entre les mains de SG-1 lorsque ceux-ci essaient de résoudre un meurtre ayant eu lieu sur Tollana. O'Neill essaie aussi de découvrir le motif derrière le soudain désir des Tollan de partager leurs technologies avec la Terre. En vrai les Tollan était près a vers alliance avec les Goa’uld.
EPISODE 5-10 : LES FAUX AMIS
SG-1 découvre un nouveau monde et rencontre un nouvel allié potentiel dans la lutte contre les Goa'uld, mais il ne savent pas encore le terrible secret des Aschens. SG-1 découvre que les Aschen pourraient être la race dont le message venant du futur les mettait en garde.
EPISODE 5-11 : ULTIME RECOURS
Lorsque le Major Carter est kidnappée par des hommes en noirs, le Général Hammond autorise O'Neill et Daniel à mener une investigation. Ceux-ci réussissent à remonter la piste jusqu'à un hôpital où sont mené de dangereuses expérimentations. Grâce au Colonel Melbourne il la retrouve.
EPISODE 5-12 : WORMHOLE X-TREME
Martin Lloyd écrit un scénario pour un studio de télévision qui ressemble beaucoup au programme "Porte des Étoiles". O'Neill est envoyé pour le ramener à la raison. Et la, un vaisseau de la race de Martin arrive pour venir les récupérer.
EPISODE 5-13 : L'ÉPREUVE DU FEU
Pendant l’entraînement de cadets de l’Air force dans une installation secrète, O’Neill découvre qu’il pourrait y avoir une invasion extraterrestre au SGC. Sachant que les autres équipes SG pourraient être compromises, il n’a pas d’autres choix que d’enrôler les jeunes cadets pour libérer le SGC.
EPISODE 5-14 : 48 HEURES
Lorsque SG-1 franchi la Porte des Étoiles pour retourner sur Terre, Teal’c ne se rematérialise pas. Carter essaie alors de trouver un moyen pour le ramener. Entre-temps, Daniel et le Major Davis négocient avec les Russes pour leur louer le DHD de la 2nd porte, tandis que O’Neill utilise ses propres moyens pour essayer de trouver une solution. Ils vont devoir faire alliance avec un Goa’uld.
EPISODE 5-15 : SANS ISSUE 1/2
SG-1 et les Tok’ra apprennent que les Seigneurs Goa’uld se rencontrent pour faire une alliance. Les Tok’ra voient en cette réunion le moment parfait pour éliminer les Goa’uld et ils envoient Daniel, qui se fais passé pour l’esclave personnel de Yu, pour les éliminer tous grâce à une arme biologique qui tus tous les symbiotes.
EPISODE 5-16 : SANS ISSUE 2/2
Plusieurs éléments imprévus compliquent la mission de Daniel tandis que le reste de SG-1 est coincé dans des tunnels Tok’ra qui se sont effondrés après le bombardement de la planète par le Seigneur Goa’uld Zipacna. La vie de SG-1 repose alors entre les mains d’Elliot, un jeune cadet qui effectue sa première mission, qui est maintenant en symbiose avec le Tok’ra Lentache.
EPISODE 5-17 : IMPACT
La Terre est menacée lorsqu’un astéroïde se dirige droit vers elle. Après les échecs dans les tentatives de contact avec les Asgard et les Tok’ra, SG-1 décide d’utiliser un vaisseau cargo pour aller faire sauter l’astéroïde mais il découvre rapidement que celui-ci n’est pas un astéroïde ordinaire. Il est fait de Naquadah.
EPISODE 5-18 : LE GUERRIER
Un jaffa charismatique nommé Ketano essaie de rallier son peuple dans la lutte contre les Goa’uld. Ketano veux créer une puissante armée pour annihiler les Goa’uld et décident de forger une alliance avec la Terre. Teal’c et Bratac sont confiant en cette alliance, mais O’Neill à quelques doutes sur les intentions réelles de Ketano. En fait ce Ketano est un Goa’uld.
EPISODE 5-19 : MENACE
SG-1 découvre un monde désert qui fût attaqué par les Réplicateurs il y a très longtemps. Pendant leur visite sur la planète, ils découvrent un androïde ayant l’apparence d’une adolescente et décide de la ramener sur Terre. De retour au SGC, SG-1 découvre rapidement qu’elle est capable de créer et de contrôler les Réplicateurs. SG-1 y voit alors une opportunité pour aider les Asgard dans leur guerre contre les Réplicateurs, mais la situation tourne mal.
EPISODE 5-20 : LA SENTINELLE
SG-1 découvre que Tobias et Grienes, deux membres de l’équipe SG rebelle, avait brisé la Sentinelle, une arme protégeant une planète contre les Goa’uld, lors de leur visite sur ce monde. SG-1 demande alors l’aide de ces deux criminels pour réparer la Sentinelle avant que les Goa’uld n’envahissent la planète. La Sentinelle n’est pas casser mais il lui manquer le composants humain.
EPISODE 5-21 : ZENITH
Une civilisation extraterrestre est menacée lorsqu’ils construisent une arme de destruction massive. Daniel Jackson se sacrifie pour les sauver, s’exposant ainsi à une dose létale de radiation. Ayant sauvé cette civilisation extraterrestre, Daniel, mourant, revient sur Terre où il reçoit la visite inattendue d’une ancienne connaissance.
EPISODE 5-22 : REVELATIONS
Les Asgard informent le SGC que Thor a été tué par les Goa’uld et qu’ils ont besoin de leur aide pour secourir un scientifique Asgard coincé sur une planète envahi par les Goa’uld. Lorsque SG-1 débarque sur la planète, ils apprennent rapidement que Thor est bien vivant mais qu’il a été capturé par Osiris et que celle-ci est sur le point de découvrir l’emplacement d’un laboratoire secret Asgard.
